I watched how the old man cut the string, releasing the kite, as Billys dream-on-wings snapped back, settling gently into its new position high atop the barren tree. 我看着老人剪断手中的风筝线,松开风筝。比利那飞翔的梦想再次飞了起来,轻轻地落在一棵光秃的树的梢头,那是它的新位置。
Methods: Vertical incision throw the midpoint of the nipple, releasing the fiber tissue around the lactiferous ducts, replacing the nipple at normal position. 方法:沿乳头正中切开,彻底松解乳腺导管周围纤维组织,使乳头自动恢复正常位置。
However, the constraint of the using desire and the process of releasing incriminatory sense put the image users onto the passive position of Bauhaus. 它是对使用包豪斯的欲望的表达,是包豪斯对使用者的认同。
The value of water conservation and fixing carbon and releasing oxygen was account 80.93% of the total value, showing that these two kinds of ecosystem services function in a dominant position in Guangxi Eucalyptus plantation, is the major service functions. 涵养水源和固碳释氧2项的价值量占总价值量的80.93%,可见这2项服务功能在广西桉树人工林生态系统服务功能中占有主导地位,是主要的服务功能。